宇都宮で質といえばポーンすがまた｜宇都宮駅 西 ドライブスルー質屋・質店

謹啓　時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。

　平素は一方ならぬお引き立てを賜り厚くお礼申し上げます。

　本日2021年12月13日で弊社は会社設立71周年を迎えます。これもひとえにたくさんのお客様をはじめ、取引業者様のご贔屓とご支援の賜物と心より感謝しております。

　”ポーンすがまた”という店舗名は現会長である菅俣 寛が1987年に陸上自衛隊勤務を終え、菅俣質店に入社した際に誕生しました。その後、ドライブスルーを全国の質店で初めて導入し、一躍格好の光を浴びました。

その当時の記事は下記ページに掲載しております。

ドライブスルーのご案内

　80周年に向けての第1歩となった今年度ですが、昨年から引き続き景気の回復は感じられない状況です。

　今年は半導体不足もあり、物の取り合いによる価格高騰が目立つ1年でした。弊社が取り扱うロレックスやルイヴィトン等も価格高騰が続き、品物によっては10年前の数倍の価格になっている品物もあります。バブルの様な状態ですので、来年以降もこの状態が続くかは疑問です。

　来年以降も引き続き、弊社の社針である

の3つを実現できるように日々努めてまいります。

　お客様の皆様へはまだまだ至らぬことも多いかと存じますが、今後とも倍旧のご支援ご指導を賜りますようお願い申し上げます。

謹白

令和3年12月13日
有限会社ポーンすがまた代表取締役 菅俣 英利